Slovník · Pojem

Degenerace ploténky

Název zní jako ortel. U většiny lidí ale popisuje, jak ploténky běžně stárnou, a stejné nálezy na snímcích mají často i lidé, které vůbec nic nebolí.

Aktualizováno 9. listopadu 20263 min čtení Napsal tým Bavelu

Degenerace ploténky (také degenerativní onemocnění ploténky nebo osteochondróza) je označení pro změny meziobratlových plotének, které ukáže rentgen nebo magnetická rezonance: ploténky ztratily vodu a výšku, často jsou vyklenuté nebo mají drobné trhlinky ve vnějším prstenci. Navzdory slovu „onemocnění“ většinou popisuje, jak ploténky stárnou. Přehled 3 110 lidí bez jakékoli bolesti zad našel degeneraci ploténky u 37 % dvacetiletých a 96 % osmdesátiletých (Brinjikji et al., 2015). V krku označuje britská NHS stejný proces jako cervikální spondylózu, „běžnou součást stárnutí“, a uvádí, že mnoho lidí nemá žádné příznaky (NHS).

Co se s ploténkou děje, když stárne?

Každá meziobratlová ploténka má rosolovitý střed, jádro ploténky (nucleus pulposus), uložený v pevném vazivovém prstenci (anulus fibrosus). S věkem jádro vysychá a ztrácí část molekul, které vážou vodu. Ploténka pak hůř tlumí nárazy a snižuje se, což je jeden z důvodů, proč lidé ve stáří trochu ztrácejí na výšce. Prstenec slábne a snáz se trhá, chrupavčité krycí destičky se ztenčují a vznikají drobné trhlinky (Kenhub).

Nižší ploténka mění i své okolí: vaz uvnitř páteřního kanálu, drobné klouby na zadní straně páteře, takzvané facetové klouby, a otvory, kterými vystupují nervy. U starších lidí je to hlavní příčina zúžení páteřního kanálu a nervové bolesti spojené s degenerací ploténky (Raj, 2008).

Způsobuje degenerace ploténky bolest?

Někdy ano, ale samotný snímek to nepozná. Přehled z roku 2015 došel k závěru, že mnoho takových nálezů je nejspíš součástí běžného stárnutí a s bolestí nesouvisí, a že je třeba je číst spolu s příznaky konkrétního člověka (Brinjikji et al., 2015).

Bezvýznamné ale také nejsou. Druhá metaanalýza 3 097 dospělých do 50 let zjistila, že degenerace ploténky, protruze plotének, výčnělky a výhřezy jsou častější u lidí s bolestí zad než bez ní (Brinjikji et al., 2015). U mladších dospělých tedy tyto nálezy v průměru souvisejí s bolestí zad, i když je má i spousta lidí, které záda nebolí.

Způsobuje ji sezení nebo těžká práce?

Studie páteře dvojčat (Twin Spine Study) porovnávala dvojčata s velmi odlišným pracovním i volným životem a zjistila, že dědičnost má na degeneraci plotének v bederní páteři výrazný vliv. Navzdory velkým rozdílům ve fyzické zátěži během dospělosti byl účinek na ploténky překvapivě malý. Kouření mělo malý vliv, řízení a vibrace vozidla zjevně degeneraci neurychlovaly a objevily se dokonce náznaky, že běžná zátěž může ploténce prospívat. Autoři došli k závěru, že starý model „opotřebení“ se nepotvrdil (Battié et al., 2009).

Tyto studie srovnávaly těžší a lehčí fyzickou práci, nikoli sezení u stolu, ale zpochybňují představu, že každodenní používání ploténky prostě obrušuje. U změn v krku uvádí britská NHS jako rizikové faktory ještě dřívější úraz krku a výskyt v rodině (NHS).

Co diagnóza znamená pro léčbu?

Většinou totéž jako u jiných bolestí zad a krku. Britský NICE nedoporučuje u bolesti dolní části zad rutinní zobrazovací vyšetření mimo specializovaná pracoviště a doporučuje rady k samostatnému zvládání potíží, pokračování v běžných činnostech a zvážení skupinového cvičebního programu (NICE). U potíží s krkem navrhuje britská NHS šetrné cviky na krk, zachování běžných činností a fyzioterapii, pokud se stav do několika týdnů nezlepší (NHS). Viz bolest v kříži při sezení a Pomáhá chůze na bolest zad?

Kdy k lékaři

U krku zajděte k praktickému lékaři, pokud bolest nebo ztuhlost neodezní ani po několika týdnech. Co nejdříve, ještě týž den, k praktickému lékaři (mimo ordinační hodiny na lékařskou pohotovostní službu) jděte při silné bolesti krku, která začala náhle, při tíze nebo slabosti v pažích či nohou, při brnění v paži spolu s bolestí krku nebo paže a při bolesti mezi lopatkami. Záchrannou službu 155 (nebo 112) volejte při nových potížích s chůzí, ztrátě kontroly nad močením nebo stolicí nebo náhlé neobratnosti (NHS). U dolní části zad volejte 155 (nebo 112) při bolesti, brnění nebo slabosti v obou nohou nebo při změnách v kontrole močení či stolice (NHS).

Na co se lidé ptají

Je degenerace ploténky vážná?

Obvykle ne. Změny, které popisuje, má 37 % dvacetiletých a 96 % osmdesátiletých lidí bez bolesti zad a britská NHS označuje změny krčních plotének za běžnou součást stárnutí. Rychlou pozornost vyžaduje, když se objeví varovné příznaky, například slabost paží nebo nohou, nové potíže s chůzí nebo ztráta kontroly nad močením.

Způsobuje degeneraci ploténky sezení nebo těžká práce?

Méně, než se dřív myslelo. Studie dvojčat zjistily, že výrazný vliv mají geny, kdežto velké rozdíly ve fyzické zátěži v práci i ve volném čase mezi dvojčaty měly překvapivě malý účinek. Kouření mělo malý vliv.

Bolí degenerace ploténky vždycky?

Ne. Mnoho lidí ji má na snímku a nikdy nemá potíže. U dospělých do 50 let je degenerace ploténky častější u lidí s bolestí zad než bez ní, ale má ji i spousta lidí bez bolesti, takže samotný snímek neřekne, co bolest způsobuje.

Co pomáhá při degeneraci ploténky?

U bolesti dolní části zad doporučuje britský NICE radu zůstat aktivní a pokračovat v běžných činnostech a zvážit skupinový cvičební program. U bolesti krku ze změn plotének navrhuje britská NHS šetrné cviky na krk, zachování běžných činností a fyzioterapii, pokud se stav nelepší.

Pojmy na této stránce

Zdroje

  1. Brinjikji W et al. Systematic literature review of imaging features of spinal degeneration in asymptomatic populations. American Journal of Neuroradiology, 2015.
  2. NHS. Cervical spondylosis.
  3. Kenhub. Intervertebral discs: anatomy, structure and function.
  4. Raj PP. Intervertebral disc: anatomy-physiology-pathophysiology-treatment. Pain Practice, 2008.
  5. Brinjikji W et al. MRI findings of disc degeneration are more prevalent in adults with low back pain than in asymptomatic controls: a systematic review and meta-analysis. American Journal of Neuroradiology, 2015.
  6. Battié MC et al. The Twin Spine Study: contributions to a changing view of disc degeneration. The Spine Journal, 2009.
  7. NICE. Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management (NG59), 2016.
  8. NHS. Back pain.

Tato stránka vysvětluje téma obecně. Nejde o diagnózu a nenahrazuje lékaře ani fyzioterapeuta. Pokud něco silně bolí, zhoršuje se nebo to provází necitlivost, slabost či horečka, vyhledejte lékaře.

V aplikaci Bavelu

Cvičení na záda a krk v Bavelu navrhli a natočili fyzioterapeuti, s krátkými protaženími, která vás udrží v pohybu i během dne u stolu.

Cviky navržené a natočené fyzioterapeuty, ve vašem iPhonu.

Stáhnout v App Storu